Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten werden verarbeitet von:
- — HoméoSpirits
- — 37 Rue de la Couture, 16130 Genté (Charente)
- — E-Mail: contact@homeo-spirits.com
- — Tel.: 06 87 01 58 43
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter der oben genannten Adresse schreiben.
2. Erfasste Daten, Verwendungszwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Verarbeitete Daten | Rechtsgrundlage | Dauer |
|---|---|---|---|
| Kontaktformular, Besichtigungsanfrage und Warteliste | Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Nachricht, Besuchspräferenzen | Einwilligung (Art. 6.1.a) und vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6.1.b) | 3 Jahre ab dem letzten Kontakt |
| Anmeldung zum Newsletter des Bereichs | E-Mail-Adresse, Datum der Registrierung, IP-Adresse zum Zeitpunkt der Einwilligung | Einwilligung (Art. 6.1.a) – jederzeit über den Abmeldelink widerrufbar | Bis zur Abmeldung |
| Benutzerkonten | E-Mail-Adresse, Benutzername, gehashte Passwortdaten | Vertragsdurchführung – Allgemeine Geschäftsbedingungen (Art. 6.1.b) | Bis zur Löschung des Kontos + gesetzliche Fristen |
| Reichweitenmessung (ohne Cookies, First-Party) | Seitenaufrufe, Gerätetyp, Land – täglich gehashtes technisches Profil, IP-Adresse wird nicht im Klartext gespeichert | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) – Verbesserung des Dienstes, ohne Profiling | 90 gleitende Tage |
| Server- und Sicherheitsprotokolle | Technische Daten der Anfragen | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) – Sicherheit der Website | Angemessene Dauer, regelmäßige Überprüfung |
Bei der Eröffnung des Online-Shops: Ihr Geburtsdatum wird bei der Bestellung erfasst, um gemäß Artikel L3342-1 des französischen Gesundheitsgesetzbuchs Ihre Volljährigkeit zu überprüfen. Die Rechtsgrundlage hierfür ist die gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO).
3. Herkunft der Daten
Alle verarbeiteten Daten werden direkt von Ihnen erhoben, wenn Sie die Website nutzen: beim Surfen, beim Ausfüllen von Formularen und bei der Erstellung eines Kontos.
4. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir greifen auf die folgenden technischen Dienstleister zurück, die als Auftragsverarbeiter tätig sind und Ihre Daten nicht für andere Zwecke verwenden dürfen.
| Subunternehmer | Rolle | Daten | Standort / Garantien |
|---|---|---|---|
| IONOS SARL | VPS-Hosting der Website | Gesamter Datenbestand der Website | EU (Frankreich / Deutschland) – keine Übermittlung außerhalb der EU |
| SendGrid (Twilio Inc.) | Versand von Transaktions-E-Mails (Antwort auf das Kontaktformular) | E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht | Vereinigte Staaten – Standardvertragsklauseln (SVK, Art. 46 DSGVO) |
| Google reCAPTCHA v3 (Google LLC) | Spamschutz für Formulare | IP-Adresse, Surfverhalten, User-Agent | Vereinigte Staaten – CCT (Art. 46 DSGVO) |
| Google Fonts CDN (Google LLC) | Laden der Schriftarten | IP-Adresse | Vereinigte Staaten – CCT (Art. 46 DSGVO) |
| Font Awesome CDN (Fonticons Inc.) | Symbole werden geladen | IP-Adresse | Vereinigte Staaten – CCT (Art. 46 DSGVO) |
Wir nutzen weder Werbedienstleister noch Tracking-Anbieter noch Analysetools wie Google Analytics.
5. Datenübermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Vier Dienstleister (SendGrid, Google reCAPTCHA, Google Fonts, Font Awesome) haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Die Datenübermittlungen an diese Unternehmen unterliegen den von der Europäischen Kommission verabschiedeten Standardvertragsklauseln (SVK) (Art. 46 DSGVO), die ein angemessenes Schutzniveau für Ihre Daten gewährleisten.
6. Aufbewahrungsfristen
- — Kontaktnachrichten und Einträge in die Warteliste: 3 Jahre ab dem letzten Kontakt.
- — Benutzerkonten: bis zur Löschung des Kontos durch den Benutzer, anschließend Archivierung für die geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
- — Analysedaten (cookielose Reichweitenmessung): 90 Tage (gleitender Zeitraum), danach automatische Löschung.
- — Serverprotokolle (technische Sicherheit): angemessene Aufbewahrungsdauer, regelmäßige Überprüfung.
7. Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich rein funktionale Cookies, für die gemäß den Richtlinien der CNIL keine Einwilligung erforderlich ist.
| Cookie | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
sessionid |
Aufrechterhaltung der Benutzersitzung (persönlicher Bereich, Impressum) | Dauer der SitzungDjango |
csrftoken |
Schutz vor CSRF-Angriffen auf Formulare | 1 Jahr (automatische Verlängerung) |
Diese Website setzt keine Werbe-Cookies, keine Tracking-Cookies und keine Cookies zur Besuchermessung ein. Das hauseigene Statistik-Tool ist vollständig cookielos: Es erstellt keine dauerhaften Identifikatoren und speichert Ihre IP-Adresse nicht im Klartext.
8. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- — Auskunftsrecht (Art. 15): Sie haben das Recht, eine Kopie der Sie betreffenden Daten zu erhalten.
- — Berichtigung (Art. 16): unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren lassen.
- — Löschung (Art. 17): Beantragen Sie die Löschung Ihrer Daten in den in der DSGVO vorgesehenen Fällen.
- — Widerspruch (Art. 21): Sie können einer Verarbeitung widersprechen, die auf einem berechtigten Interesse beruht, insbesondere im Rahmen von Besucherzählungen.
- — Einschränkung (Art. 18): Beantragung der vorübergehenden Aussetzung einer Verarbeitung.
- — Datenübertragbarkeit (Art. 20): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag beruht.
Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie uns bitte an: contact@homeo-spirits.com. Wir werden Ihnen innerhalb eines Monats antworten (bei komplexen Anfragen kann diese Frist auf drei Monate verlängert werden, wobei wir Sie innerhalb des ersten Monats darüber informieren).
9. Recht auf Beschwerde bei der CNIL
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht den gesetzlichen Bestimmungen entspricht, können Sie eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, CNIL) einreichen:
- — Website: www.cnil.fr
- — Adresse: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07
10. Sicherheit
Die Daten werden auf einem VPS-Server in der Europäischen Union (IONOS) gehostet. Der Zugriff auf die Website erfolgt ausschließlich über HTTPS, wodurch der Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserem Server verschlüsselt wird. Passwörter werden in gehashter Form gespeichert und niemals im Klartext aufbewahrt.
11. Minderjährige
Auf dieser Website werden alkoholische Produkte (Cognacs, Spirituosen) vorgestellt. Sie richtet sich ausschließlich an volljährige Personen. Wenn Sie minderjährig sind, bitten wir Sie, diese Website zu verlassen.
12. Aktualisierung dieser Richtlinie
Diese Richtlinie kann aktualisiert werden, um Änderungen unserer Praktiken oder der gesetzlichen Bestimmungen Rechnung zu tragen. Im Falle wesentlicher Änderungen werden wir Sie auf geeignete Weise darüber informieren, insbesondere per E-Mail, sofern Sie über ein Konto verfügen. Das Datum der letzten Aktualisierung ist unten angegeben.
Letzte Aktualisierung: 7. Juni 2026
